Thanks to Whom Thanks is Due

As I stepped from the building into the parking lot of my son's school a bumper sticker on a van caught my eye. "IF YOU CAN READ THIS, THANK AN ECUADOREAN." Strange. What does an Ecuadorean have to do with it? I glanced back at the bumper sticker and read it again: "IF YOU CAN READ THIS, THANK AN EDUCATOR."